2009年 12月 22日
ジョルジュ・ペレック『煙滅』の見本ができあがってきました！
この本は、La Dispariton という、
Ｅをまったく使わずに書かれた小説の翻訳なのですが、
カバーは宗利淳一さん・田中奈緒子のデザインで、
「い、き、し、ち、に、ひ、み、り、ゐ」と「Ｅ」の形に
穴が空いているという非常に凝った作りになっています。
（ちなみに、帯文は菊地成孔さん。孔が成る!?）
当初の予定より少し遅れましたが、新年1月5日頃から
全国の書店に並びますので、ぜひ手にとってご覧ください！（編集部Ｋ）
2009年 12月 19日
来たる12月26日（土）から、来年1月17日（日）まで、
紀伊國屋書店 新宿本店（→＊）で
今回の〈全点フェア〉では 483点、
ちなみに、昨年末に刊行した
2009年 12月 17日
去る12月5日から来年6月6日まで、ジュンク堂書店池袋本店で
開催されている中沢新一店長の「中沢新一書店」（→＊）に、
弊社刊『カフカの夢分析』がチョイスされています（→＊）。
本書は、ドゥルーズ＝ガタリによる文字通り画期的なマイナー文学論、
『カフカ』を、ガタリの側から裏書きするようなモティーフで、
比較的短い論文やエッセイ、ガタリが企画していたという
映画の撮影台本などで構成されています。
フェッリクス・ガタリという思想家をラディカルに
構成していたのが、じつはカフカという作家にほかならない、
ということがよくわかる、コンパクトな１冊です。
訳者の杉村昌昭さんの周到な解説もあわせて、ぜひご一読ください。
＊弊社では来春、本書の編注者ステファヌ・ナドー氏の
アンチ・オイディプス論も刊行予定です。こちらも乞うご期待！
また、この「中沢新一書店」では、シクロフスキイ『レーニンの言語』や
『ミハイル・バフチン全著作』、シュタイナー関連書など、
弊社刊行物が25点リストアップされています。
近郊にお住まいの方は、ぜひ書店へお運びください。（編集部 naovalis）
—
フェリックス・ガタリ／ステファヌ・ナドー編
杉村昌昭訳
2009年 12月 16日
水声社では今年６月に、パリでのどん底生活とユニークな交遊を綴った
自伝的小説『パラダイスの乞食たち』（→＊）を刊行しましたが、
詩人、水彩画家、編集者でもあった著者のアーヴィング・ステットナーは
晩年、日本で生活し、様々な人たちとの文化的交流がありました。
ステットナーが編集・出版するリトルマガジン『ストローカー』には、
生前のヘンリー・ミラーも寄稿し、日本人も参加しています。
ステットナーの友人で映画監督の松下俊文氏もこの前衛的な雑誌に
寄稿していたそうですが、このたび、南米ボリビアで撮影した新作映画、
『パチャママの贈りもの』（→＊ 日本・アメリカ・ボリビア合作）が
ロードーショー公開されるはこびになりました。
まずは、12月19日（土）より東京渋谷のユーロスペース（→＊）で上映されますが、
面白そうなので私も足を運んでみようかと思っています。
2009年 12月 15日
《シュルレアリスムの25時》刊行記念
トークイベントのお知らせ
2010年2月13日（土） 18:30開場/19:00開演
ジュンク堂池袋店４Fカフェ 定員40名
入場料 1000円（１ドリンク付）
くわしくはこちらをクリック→（＊）
講師プロフィール：
●野崎 歓
1959年生まれ。東京大学大学院人文社会系研究科准教授、フランス文学者。
主な著書に『赤ちゃん教育』（青土社、講談社エッセイ賞）、
『われわれはみな外国人である』（五柳書院）など、
訳書にトゥーサン『浴室』、ソレルス『秘密』などがある。
●鈴木雅雄
1962年生まれ。早稲田大学文学学術院教授、シュルレアリスム研究者。
主な著書に『シュルレアリスム、あるいは痙攣する複数性』（平凡社）など、
訳書にダリ『ミレー《晩鐘》の悲劇的神話』などがある。
—
鈴木雅雄
2009年 12月 15日
最近まで知らないでいたのですが、
『映画芸術』ブログにとても興味深いインタビュー記事が出ていました。
映像作家の出光真子さんが1960年代にアメリカ西海岸で出会った
アナイス・ニンやヘンリー・ミラーのことを語り、最近読んだ
『人工の冬』（パリ版）についても言及していらっしゃいます。
ご存じのかたも多いと思いますが、長年、主婦やジェンダーの視点で
ビデオアート作品を撮り続け、国際的な評価を得てきた女性の
貴重な証言です。ぜひ、ご一読ください。こちらをクリック→（＊）
そしていよいよ今週、12月18日発売の『フィガロジャポン』に、
「いま再びまぶしい、アナイス・ニンの人生」（４P）が掲載されます。
メインの特集は、「ノルマンディとブルゴーニュの旅時間 フランスの田舎町。」
ということですが、ニン小特集も読み応え見応え充分ですので、
ぜひご覧になってみてください。次号予告はこちら→（＊）
それから、つい紹介し忘れていましたが、
去る10月18日（日曜）付『日本経済新聞』の読書欄に、
「ニン自身の人生を投影した退廃的で美しい世界が広がる」との
簡潔で的確な『人工の冬』評が掲載されていました。
2009年 12月 14日
2011年まで足かけ３年にわたって刊行予定の、
小社30周年記念出版《シュルレリスムの25時》全10巻。
初回配本の２冊が刊行され、各方面で話題となっていますが、
先週の東京新聞につづいて、日本経済新聞の
「フロントライン」でも紹介されました（左の画像）。
文化部ご担当者様、ありがとうございます！
第１回配本のゲラシム・ルカは、
ジル・ドゥルーズが「もっとも偉大な詩人のひとり」と呼び、
ドゥルーズ＝ガタリの『アンチ＝オイディプス』の
発想の原点ともなった詩人です。
堀江敏幸氏の『おぱらばん』で
その名を知ったかたも少なくないかもしれません。
本書の付録には、「吃音の詩人」と呼ばれた
彼の貴重な本邦初訳の詩篇も掲載されています。
「吃音の詩」とはどのようなものか、ぜひ本書で確認してみてください！
いっぽう、ヴィクトル・ブローネルは、
古くから澁澤龍彦ら具眼の士の注目を浴びていながら、
日本では顧みられることの少なかった画家。
（6月には、TV東京『開運! なんでも鑑定団』で
紹介されたのでご存知のかたも多いのでは？）
彼は、ある事件によって片目を失ったことで
しばしば「予言的な画家」と称されてきましたが、
果たして本当にそうなのか？
気鋭の著者が、ブローネルの実像に肉薄します。
こちらは付録として130点以上の図版を別丁で掲載し、
ブローネルの画業を手軽に通覧できるスタンダード・ワークともなっています。
いま、来年１月末日の発売に向けて、
第２回配本『クロード・カーアン』の編集作業も
佳境入ってきました。世界的にも類を見ないこの企画、
どうかますますのご支援をお願いいたします！
—
鈴木雅雄
2009年 12月 10日
10月に刊行された
長谷邦夫著『マンガ家夢十夜』 をめぐって、
徳島県の北島町立図書館・創世ホールが発信している
『文化ジャーナル』12月号に、
著者インタビューが掲載されました。
聞き手は図書館長でもある小西昌幸さん。
文字通り「夢」にあふれたこの作品集について、
おふたりがさまざな逸話や裏話を語りあっています。
→リンクはこちら（＊）
また、マンガへの偏愛ぶりを周到な語り口で読ませる、
マンガマニアは必見——というかすでにご存じ——の
《漫棚通信 ブログ版》でも、「虚々実々」と題して、
本書のレヴュウが掲載されました。
→リンクはこちら（＊）
小西さん、漫棚通信さん、
前著『マンガ編集者狂笑録』につづいてありがとうございます！
かくして電子メディアも席巻する
長谷邦夫の
奇想天外なマンガ・パロディ小説、
『マンガ家夢十夜』は全国の書店で絶賛発売中です。
—
長谷邦夫
左の画像のとおり、
2009年 12月 9日
先日もお伝えした通り、
東京都武蔵野市の 啓文堂書店 吉祥寺店 で、
《水声社 在庫僅少本フェア》を開催中です！
近く創立30周年を迎える弊社刊行物のうち、
在庫が少ない87点を一挙に展示販売中。
いまでは入手困難な逸品も順次補充予定です。
近郊にお住まいの方は、ぜひ足をお運びください。
期間は来年1月31日（土）まで。お早めに！
—
啓文堂書店 吉祥寺店
武蔵野市吉祥寺南町2-1-25（ユザワヤ吉祥寺店Ｂ1Ｆ）
電話——0422-79-5070
営業時間——10：00〜22：30
書店のかたが、すてきなパネルを
つくってくださいました！
2009年 12月 8日
去る12月6日（日）付の東京新聞書評面で、小社
30周年記念出版《シュルレアリスムの25時》全10巻と、
10月刊のデ･フォレ『おしゃべり／子供部屋』が紹介されました。
２ページの紙面にもかかわらず、小社刊行物を複数とりあげていただき、
東京新聞ご担当者さま、ありがとうございます！
いずれの本も各書店・ネット書店で好評発売中です。
2009年 12月 7日
あす、12月8日（火）から来年1月31日（土）まで、
東京都武蔵野市の 啓文堂書店 吉祥寺店 にて、
《水声社 在庫僅少本フェア》が開催されます！
弊社刊行物のうち、在庫が少ない87点を一挙に集めて、
展示販売いたします。なかには入手困難な逸品も!?
近郊にお住まいの方は、ぜひ足をお運びください！
—
啓文堂書店 吉祥寺店
武蔵野市吉祥寺南町2-1-25（ユサワヤ吉祥寺店Ｂ1Ｆ）
電話——0422-79-5070
営業時間——10：00〜22：30
2009年 12月 2日
『水声通信』第32号
2009年 12月 2日
菅沼荘二郎
2009年 11月 30日
中畑寛之
2009年 11月 19日
水声社 創立30周年記念出版
鈴木雅雄齊藤哲也
2009年 11月 19日
水声社 創立30周年記念出版
《本シリーズの特色》
2009年 11月 19日
最近、小社刊行物の書評がいろいろな媒体で書評／紹介されるケースが
増えてきました。担当編集者としては新刊が書店に平積みにされ、
実際に本が売れて読者の手元に届くことがいちばん嬉しいのですが、
ちゃんと書評で取り上げられたり、口コミ等で評判になったりすることにも
大きな喜びを感じます。
そういった意味で、『人工の冬』（パリ版）の刊行、『水声通信』31号での特集と、
このところアナイス・ニンに力を入れてきた私のもとに、
女性ファッション誌の《フィガロ・ジャポン》が彼女の小特集をやりたいと
取材協力を申し入れてきたことは、大変嬉しいニュースでした。
12月20日発売号に掲載される予定ですが、これを機に若い女性層にももっと
アナイス・ニンのことを知ってもらい、彼女の読者が増えることを願ってやみません。
さて、その《フィガロ・ジャポン》誌の11月20日号（11月５日発売）に、
短いながらも的を射た『人工の冬』の書評が出ましたので、紹介しておきます。
“性愛文学”の形を取り、人に潜む意識の行方を描いたアナイス・ニンの第一小説集が、
完全な形で、初めて日本でも読めることになった。
また、夕刊紙の日刊ゲンダイ（11月16日号）にも、
「女性作家による70年前の性愛小説集」として取り上げられました。
—
アナイス・ニン／矢口裕子訳
【パリ版オリジナル】
四六判上製328頁／定価＝2800円＋税
ISBN978-4-89176-735-8 好評発売中！
異端の愛こそ美しい。
バイセクシュアルな三角関係を濃密に描く「ジューナ」
父と娘のインセストを赤裸々に描く「リリス」
告白する女たちと精神分析医の物語「声」
アメリカで発禁となっていた先駆的な性愛小説三篇が
原形のまま70年ぶりに復活。
＊
『人工の冬』と同じく９月に刊行したピエール・ロチの『倦怠の華』も、
意外な媒体で取り上げられました。
早川書房の専門誌《SFマガジン》12月号（10月25日発売）の書評欄で、
SF研究家の牧眞司氏が、
「語られているエピソードは、異国の景観や奇習を綴った紀行あり、
深山に竜を望む幻想あり、ちょっと怪しげな思索あり、幼いころの瑞々しい追想あり、
『千夜一夜物語』ふうの創作ありと、じつに多彩で楽しい。……」
と絶讃され、これまた嬉しい驚きでした。
ピエール・ロチ関連の本も今後刊行していくつもりでいますので、乞うご期待！
—
ピエール・ロチ／遠藤文彦訳
四六判上製288頁 定価＝2800円＋税
ISBN978-4-89176-741-9 好評発売中！
滑稽で奇抜な話の花束
19世紀から20世紀にかけて
フランス海軍士官として世界中を巡航した
異色作家ロチが変幻自在な対話形式で繰り広げる,
奇妙きてれつな回想／夢／紀行／小話の数々。
ユニークな長文解説を付した本邦初訳作品。
2009年 11月 6日
土屋勝彦 編
2009年 10月 26日
桑野隆
乗松亨平長谷邦夫
中村邦生
