〈このなすがままの態度に誘発された情熱の波が彼女を陶酔させた。〉
家庭を捨て自責の念にかられるリリアン、その前に現われる生き生きとしたジューナ、そして破滅的なサビーナ、ヘレン。画家ジェイを間にお互い響き合い、共感の愛を見出だし自己を探究していく女性たち。アナイス・ニンがヘンリー・ミラー、その妻らをモデルにモダニズムのパリを舞台に描く愛の遍歴。

【目次】
１　この飢餓感　　　
２　パンとウエハース　　　

遅れてきた先駆的作家――アナイス・ニン　三宅あつ子　

【著者について】
アナイス・ニン（Anaïs Nin）　　
1903年、パリ郊外ヌイイ・シュル・セーヌに生まれる。9歳で両親が離別、11歳の時に母と二人の弟と共にアメリカに渡り、父への手紙として書き始めた日記は、一九七七年に亡くなるまで書き続けた。二十代の時に夫とパリに戻り、ヘンリー・ミラー、アントナン・アルトーをはじめ多くの芸術家に影響を受け、1932年に最初の評論、『私のＤ・Ｈ・ロレンス論』を上梓。36年に最初の小説、『近親相姦の家』を発表。1963年から次々と出版した日記で脚光を浴びる。主な邦訳には『アナイス・ニンの日記』（水声社、2017年）、『ヘンリー＆ジューン』（角川書店、1990年）などがある。

【訳者について】
三宅あつ子（みやけあつこ）　　
兵庫県に生まれる。神戸女学院大学大学院文学研究科修士課程修了。現在、京都大学非常勤講師。専攻、アメリカ文学。主な共著にAnaïs Nin:Literary Perspectives, Macmillan, 1977, 『ヘンリー・ミラーを読む』（水声社、2007年）、『〈作家ガイド〉アナイス・ニン』（彩流社、2018年）などがある。

【関連書】
ヘンリー・ミラーを読む　本田康典＋松田憲次郎編／3500円＋税
リノット――少女時代の日記　1914-1920　アナイス・ニン／杉崎和子訳／2500円＋税
信天翁の子供たち　アナイス・ニン／山本豊子訳／3000円＋税
ミノタウロスの誘惑　アナイス・ニン／大野朝子訳／2500円＋税
人工の冬　アナイス・ニン／矢口裕子訳／2800円＋税