12月の新刊：バルザックの『サラジーヌ』について――セミナーのための未刊のノート《記号学的実践叢書》
2022年 12月 23日 コメントは受け付けていません。
バルザックの『サラジーヌ』について
セミナーのための未刊のノート
《記号学的実践叢書》
ロラン・バルト（著）
桑田光平・石川典子＋金谷壮太＋河野美奈子＋佐藤園子＋福井有人＋村中由美子＋森田俊吾（訳）
判型：A5判上製
頁数：423頁
定価：7000円＋税
ISBN：978-4-8010-0490-0 C0098
装幀：中山銀士（協力：杉山健慈）
12月下旬頃発売！
テクストの多義的な複数性を求めて
大学の官僚主義や順応主義を逃れ、フランス思想に大きな影響を与えてきた、コスモポリタン的な教育機関である高等研究実習院で、1968年から1969年の２年間にわたって開講された「サラジーヌ」に関するセミナーの記録。
68年の歴史的な出来事が排除された書物とは違い、それにより道筋が変えられ、影響が垣間見られるセミナーでは、バルトが展開した知的な作業の概観をそっくり見ることができ、バルトの創造の舞台裏が、講義から書物へ、口述から筆記への移行だけでなく、草稿からテクストへの変容の道筋が明らかとなる。
【内容】
まえがき エリック・マルティ
序文 クロード・コスト+ アンディ・スタフォード
セミナー 1967-1968
セミナー 1968-1969
サラジーヌ オノレ・ド・バルザック 芳川泰久訳
教育報告
注
主要書誌
人名・作品名索引
事項索引
訳者あとがき
【著者について】
ロラン・バルト（Roland Barthes）
1915 年、シェルブールに生まれる。1980 年、パリにて没する。哲学者、記号学者、批評家。主な著作に、『零度のエクリチュール』（1953年。みすず書房、2008年）、『モードの体系』（1967年。みすず書房、1972年）、『S/Z』（1970年。みすず書房、1973年）、『ロラン・バルトによるロラン・バルト』（1975年。みすず書房、2018年）、『恋愛のディスクール・断章』（1977年。みすず書房、2020年）、『明るい部屋――写真についての覚書』（1980年。みすず書房、1985年）など多数ある。
【訳者について】
桑田光平（くわだこうへい）
1974年、広島県府中市に生まれる。東京大学大学院博士課程満期退学。パリ第4大学文学博士。専攻、フランス文学・芸術論。現在、東京大学大学院総合文化研究科教授。主な著書に、『ロラン・バルト 偶発事へのまなざし』（水声社、2011年）、『世界の８大文学賞受賞作から読み解く現代小説の今』（共著、立東舎、2016年）、Réceptions de la culture japanaise en France depuis 1945（collectif, Honoré Champion,2016）、主な訳書に、『ロラン・バルト 中国旅行ノート』（筑摩書房、2011年）などがある。
石川典子（いしかわのりこ）
1988年、千葉県に生まれる。東京大学大学院総合文化研究科博士課程単位取得満期退学。ルーアン大学 Master2 課程修了。専攻、20世紀フランス文学・思想。現在、慶應義塾大学非常勤講師、法政大学兼任講師。主な著書に、『アンドレ・マルローと現代──ポストヒューマニズム時代の「希望」の再生』（共著、上智大学出版、2021年）がある。
金谷壮太（かなやそうた）
1981年、千葉県に生まれる。筑波大学大学院一貫制博士課程修了。博士（文学）。テンプル大学ジャパンキャンパス大学院修士課程修了。Master of Science in Education。専攻、文学理論、英語教育（TESOL）。現在、常磐大学非常勤講師。主な論文に、「ロラン・バルト『S/Z』における提喩的原理」、『日本フランス語フランス文学会関東支部論集』（第19号、2010年）がある。
河野美奈子（こうのみなこ）
1980年、東京都に生まれる。立教大学大学院博士課程満期退学。 博士（文学）。専攻、20世紀フランス文学、ケベック先住民文学。現在、立教大学外国語教育研究センター教育講師。主な著書に『初級フランス語補助教材：動詞からコミュニケーションへ（増補改訂版）』（共著、立教大学フランス語教育研究室、2022年）、『マルグリット・デュラス 生誕100年 愛と狂気の作家』（共著、著作解題担当、河出書房新社、2014年）などがある。
佐藤園子（さとうそのこ）
1988年、東京都に生まれる。ボルドー・モンテーニュ大学博士課程修了。博士（文学）。専攻、フランス文学・フランス近現代詩。現在、早稲田大学人間科学学術院助教。主な論文に、「1920年代におけるジュール・シュペルヴィエルの詩学の展開」（『日本フランス語フランス文学会』、第119号、2021年）、「記憶の欠片の歌――ジュール・シュペルヴィエル『忘れがちの記憶』の詩学」（『日本フランス語フランス文学会関東支部論集』、第29号、2020年）がある。
福井有人（ふくいありと）
1995年、宮城県石巻市に生まれる。専攻、表象文化論、神秘主義。現在、東京大学大学院総合文化研究科博士課程在籍中。主な論文に、「ミシェル・ド・セルトーにおける「場所」の問題──歴史記述と神秘主義をめぐって」（『フランス哲学・思想研究』、2020年）などがある。
村中由美子（むらなかゆみこ）
1982年、高知県南国市に生まれる。東京大学大学院人文社会系研究科博士課程満期退学。パリ第4大学（現ソルボンヌ大学）及びルーヴァン・カトリック大学共同博士課程修了。博士（文学）。専攻、20世紀フランス文学。現在、白百合女子大学准教授。主な著訳書に、『引用の文学史』（共著、水声社、2019年）、パスカル・キニャール『深淵』（水声社、2022年）などがある。
森田俊吾（もりたしゅんご）
1989年に生まれる。パリ第３大学（新ソルボンヌ校）博士課程修了。博士（文学）。専攻、20世紀フランス詩、言語理論。現在、東京大学大学院総合文化研究科助教。主な論文に、“L’invention du sprung rhythm dans la poésie française”（『フランス語フランス文学研究』、120号、2022年）、“Henri Meschonnic et langues étrangères.”, Zum Rhytumuskonzept von Henri Meschonnic in Sprache und Translation (Olms Georg Verlag,2021) などがある。
【関連書】
恋愛のディスクール――セミナーと未刊テクスト／ロラン・バルト／8000円＋税
