７月の新刊：『ミュージッキング』

2011年 7月 25日 コメントは受け付けていません。

クリストファー・スモール 著
野澤豊一＋西島千尋 訳

ミュージッキング——音楽は〈行為〉である

四六判上製440ページ／定価4000円＋税
ISBN978-4-89176-826-3　C0073　 7月28日頃配本


音楽は、《作品》ではない、《実践》なのだ！
音楽を愛するすべてのひとの必読書。

音楽を「音楽学」から解放し、既成概念を転倒させて、
わたしたちを《音の現場》へといざなう画期的な評論、
待望の日本語版、ついに全訳刊行！

—
musicking／［mjúːzikiŋ］／名／to music（音楽する）の動名詞形。
各自の立場を問わずに音楽的なパフォーマンスに加わること。演奏
者やリスナー、ダンサーから、ローディー、チケットの売り子や清
掃係などの裏方まで、その場に集うすべての者が《音楽》に参加し、
《音楽》を共有し、《音楽》に貢献している、という考え。クリス
トファー・スモールによって提唱され、本書のタイトルとなり、世
界各国で多くの読者を得ている。
—

【目次】
プレリュード　音楽と音楽すること
第１章　聴くための場所
第２章　コンサートとは現代的な出来事である
第３章　見知らぬ者同士が出来事を共有する
インターリュード１　身ぶりの言語
第４章　切り離された世界
第５章　うやうやしいお辞儀
第６章　死んだ作曲家たちを呼び起こす
インターリュード２　すべての芸術の母
第７章　総ス コア譜とパート譜
第８章　ハーモニー、天国のようなハーモニー
インターリュード３　社会的に構築された意味
第９章　劇場のわざ
第10章　関係を表現する音楽のドラマ
第11章　秩序のヴィジョン
第12章　コンサート・ホールではいったい何が起こっているのか？
第13章　孤独なフルート吹き
ポストリュード　これは良いパフォーマンスだったのだろうか？
そしてそのことをあなたはどうやってわかるのだろうか？

参考文献
索引

訳者あとがき