11月の新刊：歌、燃えあがる炎のために《フィクションの楽しみ》
2024年 11月 8日 コメントは受け付けていません。
歌，燃えあがる炎のために
《フィクションの楽しみ》
フアン・ガブリエル・バスケス（著）
久野量一（訳）
判型：四六判上製
頁数：265頁
定価：3000円＋税
ISBN：978-4-8010-0833-5 C0097
装幀：宗利淳一
11月上旬発売！
物語は誰かの手によって語り直される、慰めのために、励ましのために、そして真実のために……
数奇な運命を辿り作家の手元に届いた物語――忘却された真実を捉える写真、愛憎極まった読者からの手紙、匿名の暴力に晒される失踪劇、理由なき殺人を生き延びた男の撮る映画、伝説的ヴォーカリストの最後の録音、自由を求めて生きた女性の評伝――こぼれ落ちた記憶に息吹をあたえ、物語を歌いあげる９作品。
【目次】
川岸の女
分身
蛙
悪い知らせ
ぼくたち
空港
少年たち
最後のコリード
歌，燃えあがる炎のために
著者による注記
訳者あとがき
【著者について】
フアン・ガブリエル・バスケス（Juan Gabriel Vásquez）
1973年、コロンビアのボゴタに生まれる。作家・翻訳家。主な長編小説に、『密告者』（2004年。邦訳は作品社、2017年）、『コスタグアナ秘史』（2007年。邦訳は水声社、2016年）、『物が落ちる音』（2011年。邦訳は松籟社、2016年）、『廃墟の形』（2015年。邦訳は水声社、2021年）、『回顧』（2021年）など、主な評論に『旅は白地図とともに』（2017年）、主な翻訳にジョン・ハーシー『ヒロシマ』（スペイン語訳）などがある。
【訳者について】
久野量一（くの・りょういち）
1967年、東京都に生まれる。現在、東京外国語大学教授。専攻、ラテンアメリカ文学。主な著書に、『島の「重さ」をめぐって――キューバの文学を読む』（松籟社、2018年）、『ラテンアメリカ文学を旅する58章』（共編著、明石書店、2024年）など，主な訳書に、フェルナンド・バジェホ『崖っぷち』（松籟社、2011年）、カルラ・スアレス『ハバナ零年』（共和国、2019年）、エドゥアルド・ガレアーノ『日々の子どもたち――あるいは366篇の世界史』（岩波書店、2019年）などがある。
【関連書】
廃墟の形／フアン・ガブリエル・バスケス／3500円＋税
コスタグアナ秘史／フアン・ガブリエル・バスケス／2800円＋税
わが人生の小説／レオナルド・パドゥーラ／4000円＋税
エクエ・ヤンバ・オー／アレホ・カルペンティエール／2500円＋税
