2月の新刊：《ヘンリー・ミラー・コレクション》『友だちの本』

2014年 7月 30日 コメントは受け付けていません。

ヘンリー・ミラー・コレクション⑬
友だちの本

中村亨＋本田康典＋鈴木章能訳

 A5上製／392頁／定価＝4000円＋税

978-4-8010-0003-2　C0398　好評発売中

装幀者＝宗利淳一
 

堂に入った名人の語り――不届千万、愉快適悦、智慧超衆。………………エリカ・ジョング

 晩年のミラーはなかば失明に近い状態にありながら、憑かれたように『友だちの本』の執筆を急いだ。やつぎばやに刊行された『友だちの本』（一九七六）、『わたしの自転車とその他の友だち』（一九七八）、『ジョーイ、我が人生におけるほかの女性たち』（一九七九）の三冊の本は、ミラー没後七年目にして、『友だちの本　三部作』として刊行された。
友だちのおかげで生き延びることができたと語るミラーの墓碑銘としての回想録。幼少期から最晩年までの友人や想い人を色鮮やかに描く。


【訳者について】
中村亨（なかむらとおる）　　一九六六年、京都市に生まれる。中央大学教授。主な著書に、『ヘンリー・ミラーを読む』（共著、水声社、二〇〇七年）などがある。
本田康典（ほんだやすのり）　　一九三八年、熊本市に生まれる。宮城学院女子大学名誉教授。主な著書に、『Ｄ・Ｈ・ロレンスとヘンリー・ミラー』（北星堂、一九九四年）、主な訳書に、ヘンリー・ミラー『北回帰線』（水声社、二〇〇四年）などがある。
鈴木章能（すずきあきよし）　　一九六七年、豊橋市に生まれる。甲南女子大学教授。主な著書に、『真理を求めて――アメリカ文学・文化を読む』（共編著、開成出版、二〇〇三年）などがある。

【関連書】
第一期　ヘンリー・ミラー・コレクション　全10巻　セット定価＝34100円＋税
第二期　ヘンリー・ミラー・コレクション⑭　母　小林美智代訳　定価3000円＋税