6月の新刊：『ホロコーストを逃れて』

2014年 7月 30日 コメントは受け付けていません。

ホロコーストを逃れて――ウクライナのレジスタンス

ジェニー・ウィテリック

池田年穂訳

４６判上製／２２４頁／定価２５００円＋税

９７８−４−８０１０−００４３−８　C００２２　6月25日頃発売予定

装幀＝齋藤久美子

 

ウクライナのソルカには第二次大戦前、６０００人のユダヤ人がいたが、生き延びたのはたった３０人。ナチのポーランド侵攻、ユダヤ人迫害に抵抗しユダヤ人家族、脱走した若いドイツ兵をも匿った母と娘。ナチをあざむく母の知恵と武力に頼らぬ闘いの日常とそれぞれの家族の絆の物語。
【目次】
第１部　ヘレナ／第２部　ブロネック／第３部　ミコワイ／第４部　ヴィルハイム／第５部　再びヘレナ／エピローグ／訳者あとがき
【著者】
ジェニー・ウィテリック（Jenny Witterick）　１９６１年、台湾に生まれる。ウェスタン・オンタリオ大学卒業後、リチャード・アイヴィー・スクール・オブ・ビジネスを修了。本書がデビュー作にして各国語に翻訳されベストセラーとなっている。

【訳者】
池田年穂（いけだとしほ）　１９５０年、横浜市に生まれる。慶應義塾大学文学部史学科卒業、同大学院修士課程終了。現在、慶應義塾大学教授。専攻、移民論、アメリカ社会史。訳書に『ユダヤ人を救え』『日系人を救った政治家ラルフ・カー』などがあり、『生寡婦』の翻訳でカナダ首相出版賞受賞。

【池田年穂の本】
日系人を救った政治家ラルフ・カー　――信念のコロラド州知事　アダム・シュレイガー　4500円＋税
ユダヤ人を救え！――デンマークからスウェーデンへ　エミー・Ｅ・ワーナー　2800円＋税
奴隷制を生きた男たち　ジェームズ・ウォルヴィン　3500円＋税
石が叫ぶだろう――アメリカに渡った日本人牧師の自伝　シゲオ・シマダ　3500円＋税