12の新刊《ヘンリー・ミラー・コレクション》『わが生涯の書物』

2014年 12月 29日 コメントは受け付けていません。

ヘンリー・ミラー・コレクション⑬
わが生涯の書物

本田康典+野平宗弘+菅原聖喜+萩埜亮+泉澤みゆき+森田起久子+佐藤亨+河野賢司 訳
四六判上製／576頁／定価＝5000円＋税
978-4-8010-0002-5　C0398　好評発売中！
装幀者＝宗利淳一

ヘンリーのイマジネーションは、世界を、そして地下の迷路をうろつく鬼だ……ヘンリーは人を狂気にする。——アナイス・ニン

ミラーの文学と人生に決定的な影響を与えた書物について、ミラー自身が詳述する。巻末に、1950年にミラー自身が作成した読書目録を掲載。

【訳者について】
本田康典（ほんだやすのり）　　一九三八年、熊本市に生まれる。早稲田大学大学院修士課程修了。宮城学院女子大学名誉教授。専攻、二十世紀英米小説。主な著書に、『Ｄ・Ｈ・ロレンスとヘンリー・ミラー』（北星堂、一九九四年）、『ヘンリー・ミラーを読む』（共編著、水声社、二〇〇八年）、主な訳書に、ヘンリー・ミラー『北回帰線』（水声社、二〇〇四年）、トゥインカ・スィーボード編『回想するヘンリー・ミラー』（共訳、水声社、二〇〇五年）などがある。
野平宗弘（のひらむねひろ）　　一九七一年、千葉県に生まれる。東京外国語大学大学院博士課程修了。現在、東京外国語大学大学院講師。専攻、ベトナム文学。主な著書に、『新しい意識　ベトナムの亡命思想家ファム・コン・ティエン』（岩波書店、二〇〇九年）、『ヘンリー・ミラーを読む』（共著、水声社、二〇〇八年）、『バッカナリア　酒と文学の饗宴』（共著、成文社、二〇一二年）などがある。
菅原聖喜（すがわらせいき）　　一九四八年、宮城県に生まれる。学習院大学法学部卒業。東北大学大学院法学研究科博士後期課程満期退学。東京理科大学定年退職後、現在、東北大学非常勤講師。専攻、フランス政治史。主な訳書に、ジャン・ルイ・シェフェル『大江健三郎――その肉体と魂の苦悩と再生　哲学的評論』（明窓出版、二〇〇一年）、ヘンリー・ミラー『殺人者を殺せ』（共訳、水声社、二〇〇八年）などがある。
萩埜亮（はぎのりょう）　　一九八五年、東京都に生まれる。早稲田大学文学研究科博士後期課程満期退学。現在、ニューヨーク州立大学ストーニーブルック校博士課程に在籍。
泉澤みゆき（いずみさわみゆき）　　梅光学院大学大学院博士課程修了。現在、下関市立大学非常勤講師。専攻、アメリカ文学。主な訳書に、トゥインカ・スィーボード編『回想するヘンリー・ミラー』（共訳、水声社、二〇〇五年）などがある。
森田起久子（もりたきくこ）　　名古屋市に生まれる。ポートランド州立大学大学院修士課程修了。現在、東京理科大学基礎工学部准教授。専攻、アメリカ文学。主な翻訳に、カトリン・バーチェル「荒木経惟、クレイジー・ヘンリー・ミラー」（『ヘンリー・ミラーを読む』所収、水声社、二〇〇八年）などがある。
佐藤亨（さとうとおる）　一九五八年、一関市に生まれる。明治大学文学部卒業、青山学院大学大学院文学研究科博士後期課程満期退学。現在、青山学院大学経営学部教授。専攻、アイルランド及び現代詩研究。主な著書に、『異邦のふるさと「アイルランド」︱︱国境を越えて』（新評論、二〇〇五年）、『北アイルランドとミューラル』（水声社、二〇一一年）、『北アイルランドのインターフェイス』（水声社、二〇一四年）などがある。
河野賢司（こうのけんじ）　　一九五九年、田川市に生まれる。広島大学大学院地域研究研究科修士課程修了。現在、九州産業大学教授。専攻、アイルランド及び北アイルランド演劇研究。主な著書に、『現代アイルランド文学序論――紛争とアイデンティティの演劇』（近代文芸社、一九九五年）、『現代アイルランド文学論叢』（大学教育出版、一九九七年）、『周縁からの挑発――現代アイルランド文学論考』（溪水社、二〇〇一年）などがある。

【関連書】
第一期　ヘンリー・ミラー・コレクション　全10巻　セット定価＝34100円＋税
第二期　ヘンリー・ミラー・コレクション⑭　母　小林美智代訳　定価3000円＋税
第二期　ヘンリー・ミラー・コレクション⑭　友だちの本　中村亨／本田康典／鈴木章能訳　定価4000円＋税