1月の新刊：骨の山《フィクションの楽しみ》

2014年 12月 29日 コメントは受け付けていません。

《フィクションの楽しみ》
アントワーヌ・ヴォロディーヌ

濵野耕一郎訳
四六判上製／185頁／定価2200円＋税
978-4-8010-0080-3　　C0097　　1月10日頃発売予定！
装幀＝宗利淳一

SF？　恋愛小説？　《ポスト・エグゾチスム》的ロマンス！

〈オルビーズ〉の精神のもと、夫のジャンとともに＜コロニー＞のために闘い、収容所に送られることとなったマリア・サマルカンド。革命の希望さえ失われた終末論的世界で、マリアとジャンの紡ぐ、もの悲しくも美しい夢想の書。

《ポスト・エグゾチスム》という新しい文学運動の創始者であり、複数のペンネームで独自の世界観を生み出し続ける奇才による、＜監禁学＞小説。

【目次】
Ｉ　マリア
骨の山——《シュルレアリスム的監禁学提要》　マリア・サマルカンド
一　オオハシ／二　カメ／三　コオロギ／四　オーロックス／五　ヨーロッパヤマコウモリ／六　トカゲ／七　結び

Ⅱ　ジャン
骨の山——《ポスト・エキゾチスム的監禁学概要》　ジャン・ウラセンコ
一　スウェイン／二　アンデルセン／三　タルハルスキ／四　ホラーサーン　／五　ラーセン／六　ウズベク／七　エピローグ
訳者あとがき

【著者／訳者について】
アントワーヌ・ヴォロディーヌ（Antoine Volodine）　　1950年、フランスのシャロン゠シュル゠ソーヌに生まれる。大学でフランス文学とロシア語を学び、15年間ロシア語教師として働く。主な著書に『アルト・ソロ』（白水社、1995年）、『無力な天使たち』（国書刊行会、2012年）、メディシス賞を受賞したTerminus radieux（Seuil, 2014）などがある。
＊
濵野耕一郎（はまのこういちろう）　　1969年、神奈川県に生まれる。京都大学大学院文学研究科仏語仏文学博士課程単位取得退学。ナンシー第二大学文学部博士課程修了。現在、青山学院大学教授。専攻、フランス文学。主な著書にGeorges Bataille. La perte, le don et l’écriture（Éditions Universitaires de Dijon, 2004）などがある。

＊＊＊
先日、最新作『 Terminus radieux 』でメディシス賞を受賞したばかりの、『骨の山』著者アントワーヌ・ヴォロディーヌ氏の来日が決定しました！　来日中には講演会など多数行われますので、皆様こぞって足をお運びください！

★2015年１月９日(金)　18:30-20:30
講演「男と女：ポスト・エグゾティズムの現実と幻想の中で」
（仮）
＋　対談 ： 「最新作 『 Terminus radieux 』 をめぐって」
アンスティチュ・フランセ東京 エスパス・イマージュ（東京、飯田橋）

入場無料 / 予約不要 フランス語・日本語（同時通訳付）

★2015年１月９日(金)　 10:00 – 11:45
文学のワークショップ「言葉と夢の世界」

アンスティチュ・フランセ東京メディアテーク（東京、飯田橋）
2000円（要予約。15名定員）フランス語（通訳なし）

★　2015年1月13日（火）　午後6時 15分より
朗読と対談　「アントワーヌ・ヴォロディーヌの二つの小説をめぐって――『無力な天使たち』と『骨の山』」
早稲田大学　戸山キャンパス 36号館5階、　581教室
参加自由（予約不要）　/　逐次通訳あり

★　2015年01月15日（木）　午後6時より
朗読と対談　「草の名の一覧表：ポスト—エグゾティスムの作品における植物の主題」
学習院大学　文学部北2号館5階、フランス文学専攻研究室　（570）
参加自由（予約不要）　/　使用言語：フランス語

★　2015年01月16日（金）　午後3時から7時まで
アントワーヌ・ヴォロディーヌの講演 ： 「ポスト–エグゾティスム：総括と展望（仮）」
討論 ： 「ポスト–エグゾティスム：４つの問い」
発表者：　國分俊宏、三ツ堀広一郎、ティエリ・マレ、ミカエル・フェリエ
東京大学　駒場キャンパス、18号館4階コラボレーションルーム1
参加自由（予約不要）　/　逐次通訳あり