5月新刊：ぼくは思い出す《フィクションの楽しみ》

2015年 5月 15日 コメントは受け付けていません。

ぼくは思い出す　　
ジョルジュ・ペレック（著）　　
酒詰治男（訳）

判型：四六判上製
頁数：291頁
定価：2800円+税
ISBN：978−4−8010-0095-7　Ｃ0097　好評発売中！
装幀者：宗利淳一

内容紹介：
ジョー・ブレイナード『ぼくは覚えている』に想を得て、四八〇の「忘れられた、どうでもいい凡庸な思い出」を列挙しつづける、言語遊戯の作家ならではの「記憶」をめぐる奇妙な試み。
戦後から六〇年代にかけてのフランス版枕草子！？

著者について：
ジョルジュ・ペレック（Georges Perec）　　1936年、パリに生まれ、1982年、同地に没した。小説家。1966年にレーモン・クノー率いる実験文学集団「ウリポ」に加わり、言語遊戯的作品の制作を行う。主な著書には、『煙滅』（1969。水声社、2010）、『Ｗあるいは子供の頃の思い出』（1975。水声社、2013）、『人生 使用法』（1978。水声社、1992）などがある。

訳者について：
酒詰治男（さかづめはるお）　1944年、東京に生まれる。甲南女子大学文学部名誉教授。専攻フランス文学。主な著書に、『文学をいかに語るか』（共著、 新曜社、1996）、主な訳書に、ペレック『人生 使用法』（水声社、1992／2013）、ペレック『家出の道筋』（水声社、2011）、ペレック『Ｗあるいは子供の頃の思い出』（水声社、2013）などがある。

関連書：
【ペレックの作品】
家出の道筋／酒詰治男訳／2500円＋税
煙滅／塩塚秀一郎訳／3200円＋税
さまざまな空間／塩塚秀一郎訳／2500円＋税
人生 使用法／酒詰治男訳／5000円＋税
Ｗあるいは子供の頃の思い出』／酒詰治男訳／2800円＋税
美術愛好家の陳列室／塩塚秀一郎訳／1500円＋税
水声通信6号《ジュルジュ・ペレック》／1000円＋税
小誌 風の薔薇5号《ウリポの言語遊戯》／1500円＋税