5月の新刊：老嬢　《バルザック　愛の葛藤・夢魔小説選集4》

2017年 5月 8日 コメントは受け付けていません。

老嬢
バルザック　愛の葛藤・夢魔小説選集
オノレ・ド・バルザック（著）
私市保彦＋片桐祐訳（訳）

判型：四六判上製
頁数：384頁
定価：3800円+税
ISBN：978−4−8010-0144-2　Ｃ0397　
5月19日頃発売！
《バルザック　愛の葛藤・夢魔小説選集》ついに完結！
アランソンで一大サロンを築くコルモン嬢をめぐり、水面下で婿の座争いが起こる。老嬢を射止めるのは文なしの老騎士か、中産階級の商人か、貧しく純情な青年か？
コミカルな表題作ほか、「ボエームの王」「コルネリュス卿」「二つの夢」の四篇。

【目次】
老嬢
ボエームの王
コルネリュス卿
二つの夢
解説：鞘当てをする男たちと夢魔に憑かれた男たちと

【訳者について】
私市保彦（きさいちやすひこ）
1933年、東京に生まれる。東京大学卒業、同大学大学院修士課程修了。武蔵大学名誉教授。専攻、フランス文学。主な著書に、『ネモ船長と青ひげ』（晶文社、1976年）、『幻想物語の文法』（ちくま学芸文庫、1997年）、『フランスの子どもの本』（白水社、2001年）、『名編集者エッツェルと巨匠たち』（新曜社、2007年）などがある。
片桐祐（かたぎりゆう）
1951年、新潟県に生まれる。早稲田大学卒業、青山学院大学大学院博士課程中退。現在、青山学院大学他非常勤講師。専攻、19世紀ロマン派。主な著書に、『バルザック「人間喜劇」全作品あらすじ』（藤原書店、1999年、共著）、主な訳書に、ジャン・ド・マレッシ『毒の歴史』（新評論、1996年、共訳）などがある。

【バルザック愛の葛藤・夢魔小説選集】
１　偽りの愛人／私市保彦・加藤尚宏・澤田肇・博多かおる訳／3000円＋税
２　二人の若妻の手記／加藤尚宏・芳川泰久訳／3500円＋税
３　マラーナの女たち／私市保彦・加藤尚宏・大下祥枝・奥田恭士ほか訳／3800円＋税
５　三十女／芳川泰久・佐野栄一訳／3000円＋税