11月の新刊：エルドラードの孤児《ブラジル現代文学コレクション》

2017年 11月 6日 コメントは受け付けていません。

エルドラードの孤児
《ブラジル現代文学コレクション》
ミウトン・ハトゥン（著）
武田千香（訳）

判型：四六判上製
頁数：188頁
定価：2000円＋税
ISBN：978-4-8010-0291-3　C0397
装幀：宗利淳一
11月中旬発売！

《ブラジル現代文学コレクション》刊行開始！
現代を代表する作家から巨匠にいたるまで、いまだ日本国内ではその多くを知られていない〈ブラジル文学〉の力強い息吹きを伝える文学コレクション！

舞台は20世紀前半のアマゾンの中流地域「エルドラード」。文明化されているとはいえ、人々は神話が色濃く残る世界に生きている。アルミント・コルドヴィウは、急死した父親の事業を継ぐが労働することに意識は向かず、一夜をともにしたきり姿を消した、あるインディオの女を忘れることができずにいた……。現代のブラジル文学を代表する作家が描く、文明と神話的世界が交錯した愛の物語。


【目次】
エルドラードの孤児
あとがき
謝辞

訳者あとがき

【著者について】
ミウトン・ハトゥン（Milton Hatoum）
1952年、アマゾナス州マナウスに生まれる。小説家。サンパウロ大学で建築学と都市工学を専攻。1970年にスペインに留学し、その後渡仏。パリ第三大学院修了。1984年から1999年までアマゾナス連邦大学にてフランス語・文学を教授。1996年にはカリフォルニア大学バークレー校で教鞭をとる。主な著書に、『とあるアジア人の報告』（Relato de um certo Oriente, 1989）、『二人の兄弟』（Dois irmãos, 2000）、『北の灰』（Cinzas do Norte, 2005）、『エルドラードの孤児』（Orfãos do Eldorado）などがある。

【訳者について】
武田千香（たけだちか）
神奈川県に生まれる。東京外国語大学大学院教授・副学長。専攻、ブラジル文学・文化。主な著書に、『千鳥足の弁証法』（東京外国語大学出版会、2013）、『ブラジル人の処世術』（平凡社、2014）、主な訳書に、シコ・ブアルキ『ブダペスト』（白水社、2006）、Ｐ・コエーリョ『ポルトベーロの魔女』（角川書店、2011）、マシャード・ジ・アシス『ブラス・クーバスの死後の回想』（光文社、2012）、マシャード・ジ・アシス『ドン・カズムッホ』（光文社、2014）などがある。