２月の新刊：『北回帰線』物語――パリのヘンリー・ミラーとその仲間たち

2018年 2月 26日 コメントは受け付けていません。

『北回帰線』物語
パリのヘンリー・ミラーとその仲間たち
本田康典（著）

判型：四六判上製　　
頁数：486頁
定価：4500円＋税
ISBN：978-4-8010-0316-3　C0098
装幀：齋藤久美子
2月25日発売！

1930年代、パリ。ヘンリー・ミラーの苦闘の日々を追う。
『北回帰線』誕生にまつわるエピソードをブラッサイ、ルイス・ブニュエル、エズラ・パウンド、バーニー・ロセットらとの交友を軸に、アメリカでの発禁本がいかに世界的なベストセラーとなっていったかを縦横に綴る〈書物〉の伝記。


【目次】
Ⅰ　1930年　『北回帰線』へ
パリ到着／オシップ・ザッキン訪問／告白の衝動／アルフレッド・ペルレスとの再会／パリ探訪／『北回帰線』の登場人物たちとの出会い／真珠商人ナナヴァティのアパートに転がり込む／ジューンのパリ訪問／1930年冬の危機／サミュエル・パトナムの『ニュー・レヴュー』／ルイス・ブニュエルの映画

Ⅱ　1931年　『北回帰線』へ
ジョン・ニコルズとフランシス・ウッドのこと／ジューンの仕送りと奇策／ミラード・フィルモア・オズマンと「あのホモ野郎」／サミュエル・パトナム／フランシス・ステロフのゴータム書店／小冊子『作者不詳』／マイケル・フランケルとウォルター・ローウェンフェルズ／作者不詳の『北回帰線』（初稿）／『シカゴ・トリビューン』紙の校正係になりウォンブリー・ボールド、ルイ・アトラスを知る／ジョルジュ・デュアメルとルイス・ブニュエル／「サラヴァンの再来」としてのミラー／タニア、バーサ・シュランクまたの名クリスティーヌ／ミラーのラヴレター／アルフレッド・ペルレスとグレース・ホジソン・フランダラウ／カールと金持ち女イレーヌ／パリの風景、片足の娼婦／公衆トイレ／ブラッサイとの最初の出会いはいつか／宿なしミラー

Ⅲ　1932年　『北回帰線』へ 　
ディジョンのカルノー高等中学校／オズボーンの逃亡／オットー・ランクの『芸術と芸術家』を読む

Ⅳ　1933年　『北回帰線』へ
『北回帰線』の「飽和、吸収」とは何を意味するのか／セリーヌの『夜の果てへの旅』と『北回帰線』

Ⅴ　1934年　『北回帰線』へ
『北回帰線』の「序文」の書き手はだれか／記念すべき日／『北回帰線』を発送するミラーと肩入れするエズラ・パウンド

Ⅵ　1935年以降　反響と拡散
フランシス・ステロフ／ロシア系詩人マリア・ザトゥレンスカ／『北回帰線』の密輸入を推進するフランシス・ステロフ／『北回帰線』（メドゥーサ版）の地下出版／ジェイコブ・ブラッセル／サミュエル・ロス／ガーション・レグマン／『北回帰線』のタニアを追う／短編「マリニャンのマーラ」／シモーヌ・ド・ボーヴォワールと『北回帰線』／ジョヴァンニ・パピーニ作『失敗者』／『北回帰線』を読んで芸術家になろうとパリを目指したステットナー兄弟／『北回帰線』草稿の行方にまつわる伝説／『北回帰線』の題名を読み解いたジョン・クーパー・ポウイス／もう一組の聖ヨハネとキリスト／バーニー・ロセット『北回帰線』の版権取得に挑む／『北回帰線』を出版するグローブ・プレス／吹き荒れる『北回帰線』旋風

Ⅶ　1940年以降　日本上陸
日本における『北回帰線』の紹介と翻訳、細入藤太郎、篠田一士、大久保康雄、生田耕作／啓明社版『北回帰線』と「銀座の書店」、久保貞次郎のこと

参考文献・資料
あとがき

【著者について】
本田康典（ほんだやすのり）
1938年、熊本市に生まれる。早稲田大学大学院修士課程修了。宮城学院女子大学名誉教授。専攻、二十世紀英米小説。主な著書に、『Ｄ・Ｈ・ロレンスとヘンリー・ミラー』（北星堂、1994年）、『ヘンリー・ミラーを読む』（共編著、水声社、2008年）、主な訳書に、ヘンリー・ミラー『北回帰線』（2004年）、トゥインカ・スィーボード『回想するヘンリー・ミラー』（共訳、2005年、ともに水声社）などある。

【関連書】
北回帰線　ヘンリー・ミラー／本田康典訳／3000円
ヘンリー・ミラーを読む　本田康典＋松田憲次郎編／3500円
ヘンリー・ミラーの8人目の妻　ホキ徳田／3200円
ヘンリー・ミラーの文学　小林美智代／3500円