10月の新刊：死と生についての五つの瞑想
2018年 10月 12日 コメントは受け付けていません。
死と生についての五つの瞑想
フランソワ・チェン（著）
内山憲一（訳）
判型：四六判上製
頁数：187頁
定価：2000円＋税
ISBN：978-4-8010-0361-3 C0014
装幀：滝澤和子
10月下旬発売！
老子やリルケに立脚しながら、「死」が存在論的転回の契機となることを説きつつ、空虚と充溢、精神と身体、美と悪といった主題をめぐって展開する五つの「瞑想」。終わりなき生成へと誘う珠玉のエセー。
肉をまとった魂
あの各人の通奏低音
他のものが触れるとそれは
震え
鳴り響く（「第四の瞑想」より）
【目次】
原著刊行者序文 ジャン・ムタパ
第一の瞑想
第二の瞑想
第三の瞑想
第四の瞑想
第五の瞑想
訳注
『死と生についての五つの瞑想』について 内山憲一
【著者について】
フランソワ・チェン（François Cheng）
1929年、中国江西省南昌に生まれる。1948年に渡仏。詩人・作家・書家。2002年にアジア系初のアカデミー・フランセーズ会員に選出される。主な著書に、『中国の詩的エクリチュール』（L’Ecriture poétique chinoise, Seuil, 1977）、主な小説に、『ティエンイの物語』（Le Dit de Tianyi, Albin Michel, 1998. 邦訳、みすず書房、2011年）、『さまよう魂がめぐりあうとき』（Quand reviennent les âmes errantes, Albin Michel, 2012. 邦訳、みすず書房、2013年）などがある。
【訳者について】
内山憲一（うちやまけんいち）
1959年、長野県に生まれる。東京大学大学院人文科学研究科博士課程単位取得満期退学。現在、工学院大学准教授。専攻、フランス文学。主な論文に、「バンジャマン・フォンダーヌの肖像――『ボードレールと深淵の体験』をめぐって――」（『仏語仏文学研究（東京大学）』第26号、2002年）、主な訳書に、ミシェル・ビュトール『ポール・テルヴォーの絵の中の物語』（朝日出版社、2011年）、詩集に、『おばけ図鑑を描きたかった少年』（港の人、2016年）がある。
